Люблю жить в хостелах из-за их атмосферы. "It`s a hostel life" как выразилась одна случайная знакомая из Шотландии. Удивительный микс из людей, со всех концов света, общающихся так душевно, будто знакомы всю жизнь. В хостелах не живут туристы любящие "Всё включено". Нет, здесь авантюристы, индивидуальные путешественники, в целом очень колоритные персонажи. Особенно запомнилась 80 летняя бабушка из Японии. Представьте себе, что наша пенсионерка рванет в свои 80 куда то на край света, одна, без всякой поддержки...а эта чувствовала себя совершенно спокойно.
Фукуок, последний день перед вылетом, нужно было поработать и поэтому не было лучше места, чем разместиться перед бассейном. Люди загорают, потягивают напитки из бара, о чем то болтают. Тут из зала начинает доноситься одна из самых душевных песен в моей жизни John Legend - All Of Me. Те, кто знает перевод - поймут, почему так говорю.
И вот он менталитет, какой угодно, американский, европейский, австралийский...они начинают петь. Сначала один, совсем тихонько, потом двое, трое, мужские, женские голоса, абсолютная раскрепощенность и душевность момента.
‘Cause all of me
Потому что я всем своим существом
Loves all of you
Люблю всё в тебе:
Love your curves and all your edges
Люблю каждый изгиб твоего тела и каждую угловатость,
All your perfect imperfections
Все твои идеальные несовершенства.
Give your all to me
Отдай мне всю себя,
I'll give my all to you
И я отдам всего себя тебе.
You're my end and my beginning
Ты - мой конец и моё начало.
Even when I lose I'm winning
И, даже проигрывая, я побеждаю,
‘Cause I give you all of me
Потому что я отдаю тебе всего себя,
And you give me all of you
А ты отдаёшь мне всю себя.
Какой момент, был самым удивительным в путешествии...этот момент.
